铁面人国语

莱昂纳多·迪卡普里奥 杰瑞米·艾恩斯 约翰·马尔科维奇 热拉尔·德帕迪约 加布里埃尔·伯恩 安娜·帕里约 休·劳瑞

杀戮赌场

克里夫·欧文 尼克·雷丁 Nicholas Ball

九星报喜国语

张国荣 吴倩莲 钟镇涛 李蕙敏 张达明 黎姿 黄百鸣 陈洁灵 周文健 雷宇扬

九星报喜粤语

张国荣 吴倩莲 钟镇涛 李蕙敏 张达明 黎姿 黄百鸣 陈洁灵 周文健 雷宇扬

暗花

刘青云 梁朝伟 邵美琪 王天林 卢海鹏 郑浩南 林雪 龙方

梨子树

Homayoun Ershadi Golshifteh Farahani Mohammad Reza Shaban-Noori

楚门的世界

金·凯瑞 劳拉·琳妮 艾德·哈里斯 诺亚·艾默里奇 娜塔莎·麦克艾霍恩

欧盟风云

约翰·赫特 罗塞娜·派斯特 艾丽丝·克里奇 阿明·缪勒-斯塔尔 约翰·雷森 Simon Chandler 大卫·莫瑞瑟 詹姆斯·福克纳 Alan MacNaughton Bill Bolender 朱利安·沃德姆 阿德里安·布赖恩 Kevork Malikyan John Abbott Max Gold

鬼娃新娘国语

詹妮弗·提莉 布拉德·道里夫 凯瑟琳·海格尔 尼克·斯泰贝尔 亚历克西斯·阿奎特 戈登·迈克尔·沃尔维特 约翰·瑞特 劳伦斯·戴恩 詹姆士格兰恩德斯 珍妮特·基德尔 文斯·科拉萨 凯茜·纳基麦

午夜凶铃国语

松岛菜菜子 真田广之 竹内结子 中谷美纪 佐藤仁美

死不张扬离奇失魂事件

罗文姬 朴仁焕 宋康昊 崔岷植 高浩晶 崔哲浩 奇周峯 郑在泳 池秀媛

死亡夜线

未录入

榕树头讲鬼粤语

黎耀祥 洪天明 曹永廉 欧子欣 张玉珊 罗家英 麦长青 江涛 罗兰

榕树头讲鬼国语

黎耀祥 洪天明 曹永廉 欧子欣 张玉珊 罗家英 麦长青 江涛 罗兰

每天爱你8小时

梁朝伟 蔡少芬 徐若瑄 方中信 关秀媚 林尚义 童爱玲 麦兆辉 庄文强

我仍然知道你去年夏天干了什么国语

詹妮弗·洛芙·休伊特 小弗雷迪·普林兹 布兰蒂·诺维德

等不及说爱你

詹妮弗·洛芙·休伊特 伊桑·恩布里 查理·科斯莫

水牛城66

文森特·加洛 克里斯蒂娜·里奇 本·戈扎那 米基·洛克 罗姗娜·阿奎特 冉-迈克尔·文森特 安杰丽卡·休斯顿 凯文·波拉克 亚历克斯·卡拉斯 John Sansone Manny Fried John Rummel Bob Wahl Penny Wolfgang Anthony Mydcarz 凯文·考利甘

永恒和一日

布鲁诺·冈茨 伊莎贝拉·雷纳德 法布里齐奥·本蒂沃利奥 阿希莱亚斯·斯凯维斯 Lazaros Andreou 伊利斯·查特托尼欧 Petros Fyssoun Eleni Gerasimidou 米哈利斯·扬纳托斯 泽弥斯·古苏里斯 帕特罗斯·马可瑞斯 塔尼娅·帕拉依奥罗葛 Pemi Zouni

江原道之力

白钟学 吳允紅 金佑锡

大进军——席卷大西南

傅学诚 卢奇 徐光明 郭晓峰 赵恒多 姚居德 丁笑宜 古月

沙漠风暴 上

本·克劳斯 彼得·威勒 马洛可·伯尼尼

没事偷着乐

冯巩 丁嘉丽 郑卫莉 气壳 李明启 侯耀华 李婉芬 韩善续 蔡国庆 牛群 唐杰忠 李丁 郭达 巩汉林

沙漠风暴 下

本·克劳斯 彼得·威勒 马洛可·伯尼尼

没有小鸟的天空

钟镇涛 洪金宝 吴耀汉 罗兰 张锦程 刘雅丽 刘倩怡

波兰电影史

克兹佐夫·马扎克 Bartosz Opania Grazyna Blecka-Kolska

海上花1998

梁朝伟 羽田美智子 刘嘉玲 李嘉欣 高捷 潘迪华 伊能静 魏筱惠 方璇 陈宝莲 许安安 夏祎 谢衍 徐明

海上钢琴师

蒂姆·罗斯 普路特·泰勒·文斯 比尔·努恩 克兰伦斯·威廉姆斯三世 梅兰尼·蒂埃里 皮特·沃恩 尼尔·奥布赖恩 阿尔贝托·巴斯克斯 加布里埃莱·拉维亚 科里·巴克 西德尼·科尔 Luigi De Luca 尼古拉·迪·平托 费米·依鲁福祖 伊斯顿·盖奇 凯文·麦克纳利 布莱恩·普林格 沙拉·鲁宾 希思科特·威廉姆斯 阿妮妲·扎格利亚 安吉洛·迪洛雷塔

超级整蛊霸王国语

葛民辉 朱茵 陈百祥 雷颂德

超级整蛊霸王粤语

葛民辉 朱茵 陈百祥 雷颂德

滑动门

格温妮斯·帕特洛 约翰·汉纳 约翰·林奇 珍妮·特里普里霍恩 扎拉·特纳 道格拉斯·迈克弗兰 保罗·布赖特威尔 妮娜·扬 弗吉尼亚·麦肯娜 凯文·麦克纳利 Paul Stacey 彼得·休伊特 乔安娜·罗斯 内尔·斯杜克 克里斯托弗·维利尔斯 艾拉·琼斯 阿里克斯·瑞德

安娜玛德莲娜粤语

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄

暗花粤语

刘青云 梁朝伟 邵美琪 王天林 卢海鹏 郑浩南 林雪 龙方

安娜玛德莲娜国语

金城武 郭富城 陈慧琳 何超仪 袁咏仪 张国荣 张学友 钟甄

熊记

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze

爱与时尚

三轮明日美 希良梨 仲间由纪惠 浅野忠信 林原惠美 三石琴乃 石田彰